- Home
- Cultură-Media
- BUCUREŞTI, (11.11.2016, 13:39)
- Eugen Istodor
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
INTERVIU Mircea Mihăieş, autorul cărţii despre Cohen: Leonard era ”gracious”
l-a cunoscut pe Cohen. O întâlnire miraculoasă, dată de scrierea cărţii ”Viaţa, patimile si cântecele lui Leonard Cohen”, în 2005. O carte singulară în peisajul editorial românesc, cu o traducere a versurilor de către Mircea Cărtărescu.
880 afișări
INTERVIU Mircea Mihăieş, autorul cărţii despre Cohen: Leonard era ”gracious”
”Viaţa, patimile si cântecele lui Leonard Cohen” - este mărturia celui care a pătruns enigma creaţiei lui Leonard Cohen, poetul dragostei şi vieţii: Mircea Mihăieş. Cuprinsul însuşi al cărţii este o dovadă a felului în care era Leonard şi a modului în care te poţi apropia de omul Cohen. Cu discreţie şi inteligenţă: Vocea, nevroza • Oglinda, balansul • Lumina, remuşcarea • Ecoul, frustrarea • Vrajba, durerea • Alchimia, blândeţea • Angoasa, eşecul • Noaptea, otrava • Cruzimea, candoarea • Prada, femeia • Verticala, ocolul • Trecutul, tăcerea • Lentoarea, hipnoza • Rănile, copilăria • Viul, ratarea.
ULTIMELE ȘTIRI
-
Serviciile secrete ale SUA spun că Putin nu a ordonat uciderea lui Navalnîi
-
Premierul italian Giorgia Meloni şi-a anunţat candidatura la alegerile europene
-
Doi ucraineni au fost ucişi în Germania. Un rus a fost reţinut
-
Cinci sturioni capturaţi de braconieri au fost eliberaţi în apă de poliţiştii de frontieră
Reporter: De ce?
Mircea Mihăieş: Cartea despre Cohen am scris-o pentru că nu puteam să n-o scriu... Credeam că am cîte ceva de spus despre textele lui, iar apoi despre muzica lui... M-a interesat, in egală măsura, activitatea lui de romancier -- si asa am ajuns sa ma ocup si de versurile lui. Dupa ce, multa vreme, am trait si am respirat cu cantecele lui.
Reporter: Cum era?
Mircea Mihăieş: Omul era de-o căldura unică, incredibilă. Îţi dădea senzaţia că eşti fiinţa cea mai importantă din lume, că el însuşi există doar pentru a-ţi ţine companie şi a te face să te simţi bine. Dacă ar fi să-l descriu într-un singur cuvânt, l-aş cita pe managerul lui: ”gracious”... Aş putea traduce cuvântul, dar zic să-l lăsăm aşa.
În această dimineaţă Leonard Cohen a decedat la vârsta de 82 de ani
Citeşte şi: A murit LEONARD COHEN. Legendarul artist avea 82 de ani/ Mesaje emoţionante de la cântăreţi, scriitori şi politicieni din toată lumea
Citește pe alephnews.ro: China efectuează cea mai mare restructurare a armatei din ultimul deceniu. Ce înseamnă mișcarea lui Xi Jinping
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Revoluţia Inteligenţei Artificiale a început: Pregătiţi-vă să vă salutaţi noii colegi de muncă roboţi. Nimic nu va mai fi la fel pe piaţa muncii
Lanţul românesc de restaurante ce se luptă cu giganţii KFC şi McDonald’s a facut 48 de milioane de euro anul trecut şi vrea să se extindă cu până la 50 de noi locaţii, inclusiv la nivel international
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Ioana Marcu, soția lui Ciprian Marica, apariție îndrăzneață cu bustul generos la vedere!
PROSPORT.RO
Tatuajul ireal care a produs controverse în mediul online. Bărbatul de 60 de ani nu regretă decizia luată. „Nu mă deranjează”
CANCAN.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe
ŞTIRILE ZILEI
-
astăzi, 17:10
Prinţul Harry va sărbători a zecea aniversare a Jocurilor Invictus la Londra
-
astăzi, 16:39
LIVE TEXT Războiul din Ucraina, ziua 795. Armata ucraineană a doborât nouă drone, ruşii au interceptat 17 drone / Doi ucraineni ucişi în Germania, un suspect rus a fost reţinut / Moscova ameninţă Occidentul cu un răspuns sever dacă îi sunt atinse activele