- Home
- Life-Inedit
- PARIS, (04.10.2007, 17:33)
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
Dosarul privind extrădarea scriitorului Céline, publicat după 60 de ani
Publicarea, după 60 de ani, a documentelor de arhivă aparţinând ambasadei Franţei la Copenhaga (1945 - 1951) a scos la iveală motivul pentru care scriitorul francez Louis-Ferdinand Céline nu a fost extrădat din Danemarca, unde se refugiase după Eliberarea Parisului, evitând astfel o moarte sigură.
1 afișare
Dosarul privind extrădarea scriitorului Céline, publicat după 60 de ani
Păstrat în arhivele ministerului francez de Externe, dosarul de extrădare, în mod normal "sigilat" până în 2051, a putut fi consultat prin derogare de editorul David Alliot, care îl va publica pe 9 octombrie sub titlul "L'affaire Louis-Ferdinand Céline" (editura Horay).
Céline, care a semnat, înainte de cel de-al doilea război mondial, pamflete violente împotriva evreilor, a fugit în Germania în iunie 1944. În decembrie 1945, el a fost descoperit la Copenhaga de o daneză, descrisă de Céline ca având în jur de 40 ani şi de care scriitorul a fost atras instantaneu.
ULTIMELE ȘTIRI
-
Adrian Sârbu: Biserica Ortodoxă Română este o corporație, iar Patriarhul Daniel este supermanagerul, întâiul CEO al țării
-
Protest pro-Palestina la Universitatea din Bucureşti, după modelul celor din SUA. Reacţia Universităţii
-
Netanyahu reacţionează la decizia procurorului Curţii Penale de la Haga privind mandatul de arestare împotriva sa: demersul este ,,absurd"
-
Zelenski: Deciziile occidentale privind ajutorul militar cheie pentru Ucraina sunt prea lente
Guvernul francez a cerut imediat extrădarea sa, sub acuzaţia de "înaltă trădare", iar ambasadorul Franţei, Guy de Charbonnière, a fost însărcinat cu multiplicarea demersurilor în acest sens.
Danezii s-au declarat, în principiu, de acord cu extrădarea. Autorul volumului "Călătorie la capătul nopţii/ Voyage au bout de la nuit" a făcut, în perioada ocupaţiei naziste, afirmaţii care au încins spiritele în favoarea colaborării Parisului cu Germania. El a fost arestat pe 17 decembrie. "Însă toţi protagoniştii ştiau, în acel moment, că extrădarea imediată a lui Céline ar echivala cu o condamnare la moarte", scrie Alliot.
Din acel moment, începe o adevărată bătălie juridică şi diplomatică. Zecile de telegrame, scrisori diplomatice, corespondenţa privată, toate acestea sunt publicate. "O parte din documente era cunoscută, dar nu aveam o viziune de ansamblu", a explicat David Alliot pentru AFP.
Autorităţile daneze au cerut "o explicare detaliată a capetelor de acuzare formulate împotriva inculpatului" şi au invitat un reprezentant al poliţiei franceze să vină să-l interogheze pe Céline în Danemarca. Lucru pe care niciun anchetator francez nu-l va face vreodată.
"Charbonnière comite o gravă eroare mizând pe delictul de opinie, justiţia scandinavă este foarte riguroasă cu privire la acest subiect: nu se condamnă delictul de opinie", a subliniat David Alliot.
Ambasadorul se loveşte de "rigurozitatea jurisdicţională a danezilor", care refuză până la capăt să-l extrădeze pe scriitor şi se plânge că nu a "primit decât un sprijin derizoriu din partea autorităţilor franceze din domeniul justiţiei".
Céline va fi, într-un final, condamnat în lipsă, în februarie 1950, la Paris. Însă, la cinci ani după sfârşitul războiului, pasiunile se domolesc. "Acuzaţia de atingere adusă securităţii externe a statului nu a fost reţinută, ceea ce justifică, prin reflexie, procedura daneză", a scris Alliot.
Céline scapă cu doar un an de închisoare (îndeplinit prin reţinerea preventivă din Danemarca), o amendă de 50.000 de franci şi o măsură de dezonorare naţională.
Un an mai târziu, avocatul scriitorului va obţine chiar amnistierea clientului său, cu titlu de "mare invalid de război" (Céline a fost rănit grav în 1914), prezentând dosarul său sub identitatea reală a scriitorului, Louis-Ferdinand Destouches. Niciun magistrat nu va face, însă, legătură între această persoană şi Céline.
Citește pe alephnews.ro: CNN: CPI cere mandate de arestare impotriva lui Sinwar și Netanyahu pentru crime de război pentru atacul din 7 octombrie și războiul din Gaza
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Cine e președintele interimar al Iranului? Muhammad Mukhbar, vicepreședintele țării, preia conducerea după moartea lui Ebrahim Raisi
Lovitură de teatru: Dezvoltatorul de jocuri Gameloft închide studioul din Cluj. Toţi cei 136 de angajaţi sunt concediaţi
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Cea mai bogată româncă are o avere de peste 800.000.000 de euro și arată impecabil la 66 de ani
PROSPORT.RO
Reacția virală a unei turiste din Marea Britanie când a văzut cât costă o cafea în Cluj: 'Oh, Doamne!'
CANCAN.RO
Două ZODII vor fi favoritele astrelor în luna iunie. Nativii acestora vor fi extrem de împliniți luna viitoare
GANDUL.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe