- Home
- Life-Inedit
- PARIS, (04.02.2009, 11:20)
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
J. K. Rowling, numită Cavaler al Legiunii de Onoare
Scriitoarea britanică J. K. Rowling a primit, marţi, cea mai înaltă distincţie din Franţa, Legiunea de Onoare, şi i-a asigurat pe francezi că nu are nimic împotriva ţării lor, în ciuda faptului că a ales un nume francez pentru Voldemort, personajul negativ din seria "Harry Potter".
44 afișări
J. K. Rowling, numită Cavaler al Legiunii de Onoare (Imagine: Mediafax Foto/AFP)
Numele vrăjitorului cel rău, Voldemort, care poate să vorbească cu şerpii şi tânjeşte după imortalitate, înseamnă în limba franceză "zborul morţii".
"Vreau să le mulţumesc cititorilor francezi pentru faptul că nu au respins alegerea mea, cea a unui nume francez pentru personajul negativ din romane", a declarat Rowling, într-o franceză fluentă, cu ocazia ceremoniei în cadrul căreia a primit Legiunea de Onoare din partea preşedintelui francez, Nicolas Sarkozy.
ULTIMELE ȘTIRI
-
Ambasadorul Israelului la ONU critică momentul de reculegere ținut de ONU pentru „ucigașul în serie” Raisi: „Ce urmează? Un moment de reculegere pentru Hitler?”
-
Guvernatorul adjunct al Harkovului: Rusia controlează 60% din oraşul Vovceansk. 10.500 de civili au fost evacuaţi din regiunea Harkov din cauza ruşilor
-
Protest pro-Palestina la Universitatea din Bucureşti, după modelul celor din SUA. Reacţia Universităţii
-
Netanyahu reacţionează la decizia procurorului Curţii Penale de la Haga privind mandatul de arestare împotriva sa: demersul este ,,absurd"
"Vă asigur că această decizie nu a provenit dintr-un sentiment anti-francez... Aveam doar nevoie de un nume care să inspire atât putere, cât şi exotism", a declarat scriitoarea britanică, referindu-se la numele lui Voldemort.
Rowling a mărturisit cu această ocazie că unul dintre străbunicii ei a fost francez şi a luptat în Primul Război Mondial. De altfel, străbunicul ei a primit, în 1924, Legiunea de Onoare, aceeaşi distincţie pe care ea a primit-o pentru contribuţia adusă literaturii mondiale.
"Cred că el ar fi fericit să afle că acum există o a doua Legiune de Onoare în familie şi că aceste cărţi scrise de unul dintre urmaşii lui au adus bucurie în ţara lui de origine", a declarat Rowling.
Legiunea de onoare a fost creată de Napoleon Bonaparte în 1802 şi are mai multe ranguri. Rowling a fost numită Cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare, care reprezintă primul nivel.
Romanele din seria "Harry Potter" s-au vândut în peste 375 de milioane de exemplare în toată lumea şi au fost traduse în 65 de limbi.
Anul trecut, J. K. Rowling a devenit cea mai bine plătită scriitoare din lume, potrivit revistei Forbes. Rowling, în vârstă de 43 de ani, care în urmă cu zece ani era o mamă singură, ce trăia din banii statului, are o avere estimată la peste 710 de milioane de euro.
Citește pe alephnews.ro: VIDEO. Momentul când Raisi a fost găsit după prăbușirea elicopterului. Ce detaliu a contribuit la identificarea sa
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Adrian Sârbu: Biserica Ortodoxă Română este o corporație, iar Patriarhul Daniel este supermanagerul, întâiul CEO al țării
Lovitură de teatru: Dezvoltatorul de jocuri Gameloft închide studioul din Cluj. Toţi cei 136 de angajaţi sunt concediaţi
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Cea mai bogată româncă are o avere de peste 800.000.000 de euro și arată impecabil la 66 de ani
PROSPORT.RO
Cabral, 'pus pe hold' de o… blondisancă! Ce mai contează că e adjudecat + copii acasă? L-a ispitit grav!
CANCAN.RO
Două ZODII vor fi favoritele astrelor în luna iunie. Nativii acestora vor fi extrem de împliniți luna viitoare
GANDUL.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe