- Home
- Externe
- (04.04.2023, 18:33)
- Iulian Moşneagu
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
Milioane de exemplare ale unui ziar chinez au fost retrase după ce numele lui Xi Jinping a fost omis
China a retras milioane de exemplare ale ziarului de mare tiraj People's Daily de pe piaţă pentru că numele lui Xi Jinping a fost omis dintr-un comentariu despre necesitatea unităţii naţionale, au declarat surse pentru Radio Free Asia.
1237 afișări
Milioane de exemplare ale unui ziar chinez au fost retrase după ce numele lui Xi Jinping a fost omis
Comentariul de la pagina 5, intitulat "Unitatea şi lupta sunt singura cale pentru ca poporul chinez să forjeze o întreprindere istorică", a relatat realizările Chinei sub conducerea lui Xi.
Dar într-o frază, după cuvântul "tovarăş" nu a fost inclus numele lui Xi, potrivit unor fotografii ale articolului consultate de RFA.
ULTIMELE ȘTIRI
-
Administrația Biden va crește de 4 ori tariful pe EV-urile importate din China. China critică planurile SUA
-
Ambasadorul Israelului distruge Carta ONU cu un tocător de hârtie. A protestat împotriva votului pro-Palestina
-
Cum poate fi blocată Rusia pe front. Ucraina aşteaptă primele avioane de luptă F-16 în iunie sau iulie - surse
-
Novak Djokovic, lovit de o sticlă de apă, a ieşit de pe teren sângerând
Astfel, textul suna astfel: "Guvernul central cu tovarăşul în centru evaluează situaţia". În ediţia online textul a fost corectat: "Guvernul central cu tovarăşul Xi Jinping în centru evaluează situaţia".
În pofida ordinelor severe ale autorităţilor de a păstra confidenţialitatea retragerii, un anunţ intern privind eroarea de editare a fost divulgat la câteva ore după ce a fost publicat. Avizul a ordonat oprirea livrărilor ulterioare ale ediţiei din 30 martie la chioşcurile de ziare şi retragerea imediată a aproximativ 3 milioane de exemplare deja trimise.
Eroarea a făcut ca întregul aparat de propagandă oficială să fie paralizat de teama privind posibilele repercusiuni.
Versiunea finală a oricărui articol din presa oficială chineză ar trebui să treacă prin cinci sau şase runde de editare înainte de a fi publicat, dar nimeni nu pare să fi sesizat eroarea. În China, relatările din presa oficială respectă reguli stricte în ceea ce priveşte numele, titlurile şi poziţiile oficialilor.
Raportarea despre liderii de stat este considerată o sarcină politică, iar orice greşeală care raportează numele sau poziţiile acestora este considerată un incident politic. În timpul fostului preşedinte Mao Zedong, astfel de erori au dus chiar la acuzaţii de infracţiuni contrarevoluţionare şi sancţiuni grele.
Citește pe alephnews.ro: Primele probleme la cipul Neuralink: Ce s-a întâmplat în creierul primului om implantat, la doar o lună după ce a primit dispozitivul
Pentru cele mai importante ştiri ale zilei, transmise în timp real şi prezentate echidistant, daţi LIKE paginii noastre de Facebook!
Urmărește Mediafax pe Instagram ca să vezi imagini spectaculoase și povești din toată lumea!
Răspunde pe site-urile Aleph News, Mediafax, Ziarul Financiar și pe paginile noastre de social media - ȘTIU și Aleph News. Vezi răspunsul la Știu, de la ora 19.55, Aleph News.
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Schimbarea de sex a ajuns în România. Un programator din Cluj a cerut în instanță să devină „femeie”
Temerile occidentalilor se adeveresc: China îşi transformă în continuare supracapacitatea de producţie în exporturi, iar acestea cresc, în special cele ale industriilor high-tech, pe care ţara se bazează pentru a-şi revitaliza economia
Cine este tânărul din România care a preluat conducerea imperiului de sute de milioane de euro construit de tatăl său
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Ce transformare pentru femeia care l-a înnebunit pe Gigi Becali! A făcut avere din imaginile cu ea dezbrăcată!
PROSPORT.RO
Ce a pățit acest pensionar italian de 79 de ani, după ce s-a cuplat cu o româncă de 28 de ani. Cine (și CE) era Simona, de fapt
CANCAN.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe