- Home
- Cultură-Media
- BUCUREŞTI, (20.07.2023, 07:45)
- Stelian Turlea
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
O carte pe zi: „Nimeni nu vorbeşte despre asta” de Patricia Lockwood
Un roman câştigător al Dylan Thomas Prize, finalist al Booker Prize 2021 şi finalist al Women’s Prize for Fiction 2021.
487 afișări
„O carte ce se citeşte ca un poem în proză, deopotrivă sublim, eretic, intim, filosofic, inteligent şi, în cele din urmă, emoţionant." The New York Times Book Review. „Unul dintre cei mai incisivi observatori ai spectacolului oferit de discursul digital." The Wall Street Journal
Nu cred că s-a mai tradus ceva în româneşte din Patricia Lockwood (n. 1982), poetă, eseistă şi romancieră americană. Scrie mult, la diverse reviste de prestigiu, dar acesta este primul ei roman. Unul ciudat, greu de citit şi care va fi înţeles şi mai greu de o mare parte a cititorilor grăbiţi.
ULTIMELE ȘTIRI
-
Administrația Biden va crește de 4 ori tariful pe EV-urile importate din China. China critică planurile SUA
-
O regiune turistică des vizitată de români extinde restricţiile privind consumul de alcool pe stradă
-
Protest violent anti-Tesla în Germania, cu tentative de asalt asupra fabricii de maşini electrice
-
Anunţ uluitor al Rusiei: am eliminat 6.460 de soldaţi ucraineni într-o săptămână. Două tancuri americane Abrams şi trei tancuri germane Leopard au fost distruse
Scriu editorii: „Tânăra naratoare a acestui roman a cunoscut recent celebritatea datorită postărilor sale de pe internet, iar în prezent călătoreşte în toată lumea pentru a-şi întâlni fanii. Pe fundalul unei astfel de existenţe sclipitoare revine însă gândul obsedant că un cor de voci anonime îi dictează gândurile în timp ce navighează şi-şi întreţine imaginea în ceea ce ea numeşte <<Portalul>>. Însă când un eveniment tragic din lumea reală îi solicită cu totul prezenţa, tânăra va fi izbită de bunătatea, empatia şi dreptatea ce există în lume din abundenţă, dar şi de avalanşa de dovezi contrare acestora. Fragmentar şi omniscient, incisiv şi onest, Nimeni nu vorbeşte despre asta constituie o meditaţie profundă asupra iubirii, limbajului şi relaţiilor interumane. Patricia Lockwood este, fără îndoială, o voce unică în literatura americană contemporană.”
Patricia Lockwood îşi aruncă cititorul în lumea virtuală a reţelele sociale, portalul care înlocuieşte realitatea. Eroina(naratoarea) călătoreşte în lumea largă, dar existanţa ei e în ttslitate absorbită de internet. Totul de schimbă când primeşte două texte de la mama sa care îi spune că ceva s-a întâmplat şi o întreabă când poate ajunge acasă. Lumea reală zdruncină brusc această viaţă a portalului, în care totul pare posibil sau exagerat. Reţelele sociale ne ghidează felul de a gândi şi totul e pus la îndoială. De la un moment încolo, lucrurile încep să se repete.
Patricia Lockwood ridică nişte întrebări, de pildă cum poate o persoană să se înţeleagă cu claritate şi pe sine însăşi, dar şi lumea.
Patricia Lockwood – Nimeni nu vorbeşte despre asta. Traducere din limba engleză şi note de Domnica Drumea. Editura Pandora M, colecţia Anansi contemporan. 230 pag.
Citește pe alephnews.ro: Primele probleme la cipul Neuralink: Ce s-a întâmplat în creierul primului om implantat, la doar o lună după ce a primit dispozitivul
Pentru cele mai importante ştiri ale zilei, transmise în timp real şi prezentate echidistant, daţi LIKE paginii noastre de Facebook!
Urmărește Mediafax pe Instagram ca să vezi imagini spectaculoase și povești din toată lumea!
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Schimbarea de sex a ajuns în România. Un programator din Cluj a cerut în instanță să devină „femeie”
Temerile occidentalilor se adeveresc: China îşi transformă în continuare supracapacitatea de producţie în exporturi, iar acestea cresc, în special cele ale industriilor high-tech, pe care ţara se bazează pentru a-şi revitaliza economia
Cine este tânărul din România care a preluat conducerea imperiului de sute de milioane de euro construit de tatăl său
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Imaginile anului cu romanticul Ilie Năstase în timp ce își sărută cu foc soția! Cum a răsfățat-o pe Ioana Năstase, după ce femeia a dezvăluit că relația lor o face să trăiască în minciună și durere
PROSPORT.RO
Ce a pățit acest pensionar italian de 79 de ani, după ce s-a cuplat cu o româncă de 28 de ani. Cine (și CE) era Simona, de fapt
CANCAN.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe